Las chicas intentan seducir a Kogarashi durante el viaje, pero, para evitar que surjan más problemas, el joven decide marcar su distancia. Más tarde, por culpa de una técnica de Ryuzen, Chisaki experimenta un sueño en el que por fin consigue ser pareja del exorcista.
